No exact translation found for قابلية التحويل التجاري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قابلية التحويل التجاري

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les capitaux peuvent circuler librement en Italie. Toutefois, conformément aux principes et réglementations de la Communauté européenne, les mouvements transfrontières d'espèces, d'effets de commerce, de pierres précieuses et de métaux précieux d'un montant supérieur à 12 500 euros doivent être déclarés à l'UIC.
    1-8 وبينما لا توجد في إيطاليا قيود على تداول رؤوس الأموال، وذلك تنفيذا لمبادئ الجماعة الأوروبية ونظمها، يتعين الإفصاح عن تنقلات المبالغ النقدية والأوراق التجارية القابلة للتحويل، والأحجار والمعادن الكريمة التي تزيد قيمتها على 12.5 ألف يورو عبر الحدود للمكتب الإيطالي للصرف.
  • Dans le cadre de ses activités de surveillance et de contrôle des mouvements transfrontières d'espèces, d'effets de commerce, de pierres précieuses et de métaux précieux, l'UIC a engagé plus de 1 300 poursuites pour des infractions administratives que le Ministère de l'économie et des finances a sanctionnées par des amendes d'un montant d'environ 4,4 millions d'euros.
    وفي معرض رصد حركة النقود والأوراق التجارية القابلة للتحويل والأحجار الكريمة عبر الحدود، والضوابط المحددة لكل منها بدأ المكتب إجراءات لفرض عقوبة في أكثر من 1.3 ألف حالة انتهاكات للنظم الإدارية، فرضت وزارة الاقتصاد والمالية بصددها غرامات تبلغ حوالي 4.4 مليون يورو.